Our Ottawa personal document translation service is for the translation of documents that are required by individuals and public authorities for official or non-official purposes. These documents run the gamut of:

Academic Degrees; Adoption Papers; Affidavits; Agreements; Alien Registration Certificate; Bank Statements; Birth Certificates; Chef Licenses; Contracts; Court Judgments; Customs Documents; Death Certificates; Diplomas; Divorce Certificates; Drivers’ Licenses; Employment Certificates; Family Registers; Financial Records; Graduation Certificates; High School Transcripts; Immigration Documents; Immunization Records; INS Acceptance Documents; Insurance Policies; Letters of Recommendation; Marriage Certificates; Medical Records; Naturalization Papers; Nursing Licenses; Passports; Patent Documents; Police Records; Power of Attorney Documents ; Proof of Income Documentation; Property Papers, Real Estate Deeds and Leases; Reference Letters; Sales Receipts, Invoices and Purchase Orders; School Transcripts; Tax Refund (Income) Notices; Teaching Licenses; Trade Mark Registration Documents; Travel cards and other Travel Documents; Trial Transcripts; University Transcripts; Vehicle Registration Documents; Visas, Immigration and Naturalization Papers; and, Wills and Testaments.

The list of uses and requirements is virtually endless. (We think we've seen them all, but you may surprise us.) There are circumstances when a personal document translation must be certified. (See more info on Certified Translation.) In other instances, the translation of a personal document may require to be notarized. (See more info on Notarized Translation.)

Whatever the nature of the documentation or the language pair involved, we can assist you in determining what the specific nature of your requirements is in the context of the applicable use, application or jurisdiction. We have specific expertise in sourcing the appropriate translator resource, securing applicable certification and/or notarization (if, where and when required), and doing so in a timely, cost-effective manner.

Call us or send us an e-mail (service[at-sign]wedotranslation.com) to discuss your situation. Full privacy and absolute confidentiality assured.